We use essential technical cookies provided by us and our partners to ensure the proper functioning of our website and to deliver our services.
Следующие условия и положения подписки (Условия и положения) являются условиями юридического соглашения между вами, с одной стороны, и компанией Gameloft SE (далее Gameloft), с другой.
1) Предмет соглашения
Компания Gameloft осуществляет управление сайтом для мобильных устройств Gameloft, предоставляет различные [приложения, игры, видео, аудиокниги, любой другой тип контента и социальные функции] (Приложения), а также время от времени предлагает некоторые другие функции, контент или конкурсы (совместно именуемые Дополнительные функции) (далее Сайт, Приложения и Дополнительные функции иногда совместно именуются Услуги).
[Gameloft Service Name] - это услуга [ежедневной/еженедельной/ежемесячной] подписки, которая дает вам возможность пользоваться любыми услугами из каталога Gameloft для вашего телефона в течение срока действия подписки на [Gameloft Service Name].
Настоящие Условия и положения регулируют ваши права, обязанности и ограничения относительно пользования вами [Gameloft Service Name] и Услугами. Вы имеете право пользоваться [Gameloft Service Name] и Услугами только в том случае, если вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы и настоящие Условия и положения. Пользуясь [Gameloft Service Name], вы соглашаетесь с настоящими Условиями и положениями.
Получив доступ и используя [Gameloft Service Name] вы подтверждаете и гарантируете то, что вы достигли совершеннолетия для заключения договора, имеющего обязательную юридическую силу, а если не достигли совершеннолетия, то получаете доступ и используете [Gameloft Service Name] с разрешения родителей или законных опекунов, и не являетесь лицом, которому запрещено использовать или получать [Gameloft Service Name] в соответствии с любым местным, государственным, федеральным или международным законодательством.
Для участия в определенных Услугах вы можете быть уведомлены о том, что вам необходимо согласиться с дополнительными положениями и условиями, и такие дополнительные положения и условия настоящим включаются в настоящие Условия и положения посредством данной отсылки, но такие дополнительные положения и условия имеют силу исключительно для соответствующей Услуги.
Gameloft может время от времени вносить изменения в настоящие Условия и положения, и такие изменения вступают в силу после их публикации в Услугах. После внесения изменений в Условия и положения компанией Gameloft вы будете уведомлены об изменениях посредством всплывающего сообщения на Сайте и/или в Приложениях. Дальнейшее пользование Услугами после публикации информации о внесенных изменениях будет считаться согласием с ними. Поэтому важно, чтобы вы регулярно просматривали настоящие Условия и положения, чтобы быть в курсе всех изменений. Если вы не согласны с изменениями, немедленно прекратите пользоваться [Gameloft Service Name].
2) Условия
Вам должно быть больше 18 лет, и вы должны быть держателем счета или иметь разрешение от держателя счета на использование Услуг.
3) Описание услуги подписки
Настоящая услуга подписки ([Gameloft Service Name]) - это [ежедневная/еженедельная/ежемесячная] услуга подписки, которая позволяет вам загружать/использовать Услуги из каталога Gameloft. В течение срока действия подписки на [Gameloft Service Name] вы получаете неограниченный кредит мобильного контента Gameloft. Вы можете загружать/использовать неограниченное количество Приложений Gameloft. Чтобы получить доступ к услуге подписки, вам необходимо выполнить процедуру подписки, описанную на мобильном сайте Gameloft / мобильном сайте партнера Gameloft. После этого вы увидите подтверждающее сообщение, с вас будет списана плата, и вы сможете выбрать контент, который хотите загрузить/использовать/к которому хотите получить доступ, на основе каталога Gameloft и совместимых мобильных устройств. Вы сможете получить доступ к этому контенту только во время действия вашей подписки. Действующая подписка означает, что она была оплачена вами в указанное время один раз в [день/неделю/месяц] после подписки.
Вы получаете неограниченное количество кредитов и будете получать доступ к контенту до тех пор, пока действует ваша подписка.
Для ясности, Gameloft может удалить некоторые материалы из каталога по своему усмотрению и без предварительного уведомления.
Услуга подписки ([Gameloft Service Name]) - это [ежедневная/еженедельная/ежемесячная] услуга подписки, предоставляемая вам за [ежедневную/еженедельную/ежемесячную] плату. Счет будет выставляться [ежедневно/еженедельно/ежемесячно] в день начала подписки или последней удачной попытки выставления счета. Плата будет сниматься за любой [ежедневный/еженедельный/ежемесячный] расчетный период подписки, который уже начался. Для выбора подписки необходимо использовать действительный и актуальный способ оплаты из числа доступных. Вы даете свое согласие на обновление любого способа оплаты, срок действия которого истек, при входе в свою учетную запись пользователя. Если по какой-либо причине оплата не будет произведена, подписка будет немедленно приостановлена. Вы должны убедиться, что у вас достаточно средств для подписки на [Gameloft Service Name]. Если оплата за подписку не прошла, Gameloft предпримет несколько повторных попыток полной или частичной оплаты.
Стоимость услуги подписки будет соответствовать цене, указанной на момент покупки. Мы можем изменить стоимость вашей подписки (увеличить или уменьшить), чтобы отразить изменения в продукте подписки, отразить наши затраты на предоставление подписки, гарантировать жизнеспособность подписки или отреагировать на изменения рынка, такие как изменения обменных курсов, местных налогов или инфляции. [Мы пришлем предварительное уведомление о любом повышении цен не менее чем за тридцать (30) дней]. У вас будет возможность отменить подписку до того, как изменение ее стоимости вступит в силу. Стоимость не включает все применимые налоги и телекоммуникационные сборы, если не указано иное. В мере, предусмотренной законодательством, вы соглашаетесь нести ответственность за уплату применимых налогов и расходов на телекоммуникационные услуги.
[Option 1]В первый день подписки, оплаченный с вашей учетной записи, вы получите первые два (2) дня бесплатно только один раз.
[Option 2][Первый день/Первая неделя] подписки предоставляется бесплатно, и плата за нее не взимается. По окончании пробного периода будет предпринята попытка выставления счета, и в случае ее успешного результата начнется действие подписки. Если вы хотите это предотвратить, вы можете отменить подписку до окончания пробного периода.
Приобретение вами услуги подписки является вашим заверением и гарантией того, что вы достигли совершеннолетия для заключения юридически обязательного договора, а если вы не достигли совершеннолетия, то разместили такой заказ с разрешения родителя или законного опекуна, и что вы не являетесь лицом, которому запрещено пользоваться или получать Услуги в соответствии с любым местным, государственным, федеральным или международным законодательством.
Gameloft не несет ответственности за ошибки, возникающие во время покупки, пробные версии, программное обеспечение, приобретенное для не того телефона, устройства или платформы, промокоды или скидки, не предоставленные во время покупки, или любой приобретенный товар через 90 (девяносто) дней после даты покупки по любой причине (Ошибки покупателя). Gameloft не несет ответственности за ошибки в счетах, выставленных вам оператором связи. Вы берете на себя полную ответственность за подтверждение того, что производитель телефона или другого устройства, модель телефона или другого устройства и оператор поддерживаются и что телефон или другое устройство совместимо с Услугами, загружаемыми/используемыми или иным образом полученными вами посредством [Gameloft Service Name]. Несмотря на то, что Gameloft приложит все разумные усилия, чтобы помочь вам получить соответствующее программное обеспечение для вашего телефона, устройства или платформы, Gameloft не будет нести ответственность за какие-либо Ошибки покупателя. Если у вас возникли другие вопросы в связи с любым продуктом или услугой, доступной посредством [Gameloft Service Name], свяжитесь с технической службой Gameloft через эту Контактную форму. Компания Gameloft ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за какие-либо дефекты или другие проблемы, связанные с загрузкой или покупкой через [Gameloft Service Name] после истечения девяноста (90) календарных дней с даты такой загрузки или покупки, в зависимости от ситуации. В зависимости от местного законодательства, вы можете иметь право отказаться от покупки с даты подписки на Услуги. Такое право на отказ зависит от местного законодательства, применимого к пользователям. Внимательно ознакомьтесь с системными требованиями перед осуществлением покупки.
5) Ваша учетная запись / Защита паролем / Приостановление, прекращение действия
Когда вы впервые заходите на сайт [Gameloft Service Name] или в Приложения, вас могут попросить указать ваш возраст. Пожалуйста, примите во внимание тот факт, что компании Gameloft нужен ваш возраст, чтобы адаптировать ваш игровой опыт или опыт внутри приложения. Поэтому Gameloft может применять некоторые возрастные ограничения к Приложениям, и вы соглашаетесь и признаете, что для использования некоторых Приложений вам должно исполниться не менее тринадцати (13) лет.
Для того, чтобы воспользоваться некоторыми функциями [Gameloft Service Name] и Услуг, вам может потребоваться зарегистрировать учетную запись (Учетная запись). При создании или обновлении Учетной записи вы должны предоставить Gameloft определенную личную информацию, которая может включать ваше имя, дату рождения, адрес электронной почты и другие данные. Эта информация будет храниться и использоваться в соответствии с Политикой конфиденциальности Gameloft, с которой можно ознакомиться, перейдя по ссылке: http://www.gameloft.com/privacy-notice/.
Вы не имеете права использовать чужую учетную запись без разрешения. Запрещено создание более чем одной учетной записи. Вам запрещено регистрировать новую учетную запись, если ранее ваша учетная запись была закрыта.
Вы несете ответственность за (i) сохранение в тайне любого пароля, созданного вами для использования любого аспекта [Gameloft Service Name] и Услуг, требующего регистрации, и (ii) ограничение доступа к вашему мобильному устройству. Вы берете на себя полную ответственность за все действия, которые происходят в вашей учетной записи. Вы должны немедленно уведомить Gameloft о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании вашей учетной записи.
Хотя Gameloft не несет ответственности за убытки, понесенные вами в результате несанкционированного использования вашей Учетной записи, как с вашего ведома, так и без него, вы можете нести ответственность за убытки Gameloft или убытки сторонних лицензиаров, поставщиков контента, продавцов, рекламодателей, спонсоров и поставщиков услуг Gameloft (далее - Поставщики Gameloft), понесенные в результате такого несанкционированного использования.
Не ограничивая ничего в настоящих Условиях и положениях, Gameloft оставляет за собой право по своему усмотрению ограничивать, приостанавливать или прекращать действие вашей Учетной записи и/или ваш доступ к любой или всем частям [Gameloft Service Name] и Услугам в любое время, по любой причине или без нее, с предварительным уведомлением или без него и без какой-либо ответственности, в том числе в случае прекращения предоставления Gameloft какого-либо аспекта Услуг. Gameloft оставляет за собой право ограничить, приостановить и/или прекратить ваш доступ к любой части Услуг, если Gameloft по своему усмотрению решит, что вы нарушили любой из пунктов настоящих Условий и положений.
6) Продолжительность
Ваша [ежедневная/еженедельная/ежемесячная] подписка на [Gameloft Service Name] будет автоматически продлена, если вы от нее не откажетесь. Вы можете отменить подписку в любое время, нажав на Управление подпиской, а затем Отменить подписку на странице вашего профиля, доступной на сайте для мобильных устройств Gameloft, или связавшись с нами с помощью этой Контактной формы. [to adapt based on applicable un-subscription process]. Вы можете повторно подписаться на рассылку в любое время в соответствии с Условиями и положениями, изложенными в настоящем документе. Gameloft оставляет за собой право прекратить подписку в любое время по своему усмотрению.
7) Поддержка
В соответствии с другими положениями настоящих Условий и положений, Gameloft постарается помочь вам в решении любых вопросов или проблем, которые могут возникнуть у вас в связи с Услугами или любыми вашими покупками через [Gameloft Service Name]. Вы можете связаться с нашей Поддержкой пользователей с помощью этой Контактной формы и [if a hotline number is available] по нашему номеру горячей линии [add hotline number]). Таким образом ваш запрос будет направлен представителям Поддержки пользователей, а предоставленная вами информация позволит им решить вашу проблему как можно быстрее.
8) Права собственности
За исключением контента, размещенного пользователями Услуг (Пользовательский контент), все материалы, содержащиеся в Услугах, включая весь контент, виртуальные предметы и программное обеспечение, графику, текст, звук, внешний вид и функциональность сайтов, а также все торговые марки (включая GAMELOFT® и названия всех Приложений), авторские права, патенты и другие права интеллектуальной собственности, связанные с ними (Собственные материалы), принадлежат или контролируются Gameloft, дочерними или аффилированными компаниями Gameloft, сторонними лицензиарами Gameloft и/или рекламными партнерами Gameloft. Вы не можете изменять, перемещать, удалять, расширять, добавлять, публиковать, принимать участие в переносе или продаже, осуществлять производные работы или любым другим способом частично или полностью использовать Материалы собственности или любые другие аспекты Услуг. При условии соблюдения вами настоящих Условий и положений и любых других соответствующих правил, связанных с [Gameloft Service Name] и Услугами, Gameloft предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, отзывную ограниченную лицензию с учетом ограничений, указанных в настоящем документе, на доступ и использование [Gameloft Service Name], Услуг и Собственных материалов для собственных некоммерческих развлекательных целей, соответствующих назначению Услуг. Вы соглашаетесь не использовать [Gameloft Service Name] и Услуги для любых других целей.
[Gameloft Service Name] и Услуги предназначены только для вашего личного пользования и не могут быть использованы в связи с коммерческой деятельностью, за исключением тех, которые были специально одобрены или утверждены компанией Gameloft. Любое использование этих Услуг вопреки данному соглашению, в том числе распространение рекламы или вымогательство, или сбор имен пользователей и/или адресов электронной почты владельцев учетных записей с помощью электронных либо других средств с целью отправки нежелательных уведомлений или неавторизованных разработок, или ссылок на Услуги, запрещено.
9) Ссылки
Услуга может содержать ссылки на сайты третьих сторон, в том числе через рекламу внутри приложений. Gameloft не отслеживает и не контролирует сайты, на которые ведут ссылки, не делает никаких заявлений относительно точности, полноты, своевременности, надежности или доступности любого загруженного, отображаемого или распространяемого контента, а также продуктов или услуг, доступных на этих сайтах, и не несет за них никакой ответственности. Если вы принимаете решение перейти на сайт третьей стороны, вы делаете это на свой страх и риск. Наличие ссылки на сайт третьей стороны не означает, что Gameloft одобряет, спонсирует или рекомендует третью сторону или контент, продукты или услуги, содержащиеся на сайте третьей стороны или доступные через него.
Gameloft оставляет за собой право отключать ссылки на сайты третьих лиц.
10) Отказ от ответственности и ограничение ответственности
[GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ GAMELOFT И ВЕБ-ХОСТОМ GAMELOFT НА УСЛОВИЯХ КАК ЕСТЬ И КАК ДОСТУПНО. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, GAMELOFT ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕСКАЗАННОЕ, НИ GAMELOFT, НИ ЛЮБОЙ ПОСТАВЩИК GAMELOFT НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ: (I) В ОТНОШЕНИИ РАБОТЫ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ, ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАНИЯ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКТОВ, ВКЛЮЧЕННЫХ В НИХ; (II) В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ БУДЕТ НА 100% БЕЗОПАСНЫМ, БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ; (III) В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ АКТУАЛЬНОСТИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАНИЯ ИЛИ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЧЕРЕЗ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГИ; ИЛИ (IV) В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО СЕРВЕРЫ ИЛИ ПИСЬМА, ОТПРАВЛЕННЫЕ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ ОТ КОМПАНИИ GAMELOFT ИЛИ ОТ ЕЕ ИМЕНИ, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ GAMELOFT ИЛИ ЛЮБОЙ ПРОВАЙДЕР GAMELOFT НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ДОВЕРИЕМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ ОТ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ, ИЛИ ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОШИБОК, УПУЩЕНИЙ, ПЕРЕРЫВОВ, УДАЛЕНИЯ ФАЙЛОВ ИЛИ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, ДЕФЕКТОВ, ВИРУСОВ, ЗАДЕРЖЕК В РАБОТЕ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ, ИЛИ ЛЮБЫХ СБОЕВ В РАБОТЕ, БУДЬ ТО В РЕЗУЛЬТАТЕ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ, СБОЕВ СВЯЗИ, КРАЖИ, УНИЧТОЖЕНИЯ ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ЗАПИСЯМ, ПРОГРАММАМ ИЛИ УСЛУГАМ GAMELOFT. НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ДАННЫЙ ПУНКТ ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМУ КОНТЕНТУ, ТОВАРАМ И УСЛУГАМ, ДОСТУПНЫМ ЧЕРЕЗ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГИ.
НИ КОМПАНИЯ GAMELOFT, НИ КАКОЙ-ЛИБО ПОСТАВЩИК УСЛУГ GAMELOFT НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ ИЛИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЛЮБОГО ПРОДУКТА, РЕАЛЬНОГО ИЛИ ВИРТУАЛЬНОГО, НА ОСНОВЕ ЭТИХ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ GAMELOFT ИЛИ ТАКОЙ ПОСТАВЩИК УСЛУГ GAMELOFT БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ GAMELOFT НЕ БУДЕТ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В РАЗМЕРЕ, ПРЕВЫШАЮЩЕМ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫПЛАТИЛИ GAMELOFT В ТЕЧЕНИЕ СТА ВОСЬМИДЕСЯТИ (180) ДНЕЙ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, КОГДА ВЫ ВПЕРВЫЕ ПРЕДЪЯВИЛИ ТАКОЕ ТРЕБОВАНИЕ, И ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЫПЛАТИЛИ НИКАКИХ СУММ ЗА ЭТОТ ПЕРИОД ВРЕМЕНИ, ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ БУДЕТ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ [GAMELOFT SERVICE NAME] И УСЛУГ, А ТАКЖЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВ НЕ ДОПУСКАЕТ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕКОТОРЫЕ УБЫТКИ. ЕСЛИ К ВАМ ПРИМЕНИМЫ ЭТИ ЗАКОНЫ, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ, И У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.
11) Законность
На вас распространяются все законы штата (штатов) и страны, в которых вы проживаете и из которых вы получаете доступ к [Gameloft Service Name] и Услугам, и вы несете полную ответственность за соблюдение этих законов. Вы соглашаетесь с тем, что Gameloft не несет ответственности, если законы, применимые к вам, ограничивают или запрещают ваше участие. Gameloft не делает никаких заявлений или гарантий, скрытых или явных, относительно вашего законного права участвовать в любых приложениях, конкурсах, лотереях или турнирах, предлагаемых через Услуги, и ни одно лицо, связанное или претендующее на связь с Услугами, не имеет права делать такие заявления или давать гарантии.
12) Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить Gameloft, поставщиков Gameloft, дочерние компании и филиалы Gameloft, а также соответствующих должностных лиц, агентов, партнеров и сотрудников Gameloft от любых убытков, ответственности, претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов, предъявленных любой третьей стороной в связи с использованием вами [Gameloft Service Name] и Услуг в нарушение настоящих Условий и/или в результате нарушения настоящих Условий и/или любого нарушения ваших заявлений и гарантий, изложенных выше.
13) Применимое право, юрисдикция
[Gameloft Service Name] и Услуги создаются и контролируются компанией Gameloft в стране проживания конечного пользователя. Таким образом, настоящие Условия и положения регулируются законодательством [COUNTRY TBC] , без учета положений законодательства, предписывающих выбор законодательства другого государства.
Настоящим вы безотзывно и безоговорочно соглашаетесь подчиниться исключительной юрисдикции судов [COUNTRY TBC] в отношении любых судебных разбирательств, возникающих в связи с использованием или покупкой, совершенной через [Gameloft Service Name] и Услуги (и соглашаетесь не начинать никаких судебных разбирательств в связи с этим, кроме как в таких судах).
В случае возникновения споров, связанных с толкованием, исполнением или правомерностью Условий и положений, можно попытаться найти мирное решение до начала судебного разбирательства. По законам страны проживания у вас может быть право на медиацию. ПРИ ОТСУТСТВИИ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ В ТЕЧЕНИЕ 1 (ОДНОГО) МЕСЯЦА К СПОРАМ С НЕПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ПРИМЕНЯЮТСЯ ПРАВОВЫЕ НОРМЫ ЮРИСДИКЦИИ.
