We use essential technical cookies provided by us and our partners to ensure the proper functioning of our website and to deliver our services.
ВАЖНО. ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО: Убедитесь, что вы внимательно прочитали и поняли все права и ограничения, описанные в этом Пользовательском соглашении (ПС).
Данный документ является соглашением между вами и компанией Gameloft S.E. и ее аффилированными компаниями (Компания). Вы получаете лицензию на программное обеспечение (ПО) и сопутствующие печатные материалы исключительно в случае принятия всех условий, изложенных в ПС.
Устанавливая либо иным образом используя ПО, вы соглашаетесь с условиями ПС. Если вы не согласны с условиями данного ПС: (i) не используйте и не устанавливайте Программное обеспечение, и (ii) если вы приобрели Программное обеспечение, незамедлительно верните Программное обеспечение и все сопроводительные материалы с доказательством покупки по месту приобретения для возврата средств.
При установке Программного обеспечения вам будет предложено ознакомиться с условиями ПС и принять или не принять их, нажав кнопку Я принимаю. Нажимая кнопку Я принимаю, вы подтверждаете, что прочитали ПС, поняли его и согласны соблюдать его условия и положения.
ПО находится под защитой государственных законов и международных положений по защите авторских прав и иной интеллектуальной собственности. Все права собственности и авторские права на ПО (включая, но не ограничиваясь, любыми изображениями, фотографиями, анимацией, видео, музыкой, текстом и апплетами, включенными в ПО) и любые печатные материалы, сопровождающие ПО, принадлежат Компании или ее Лицензиарам.
ПО лицензируется для вас, и его использование является предметом настоящего ПС. Компания предоставляет вам ограниченную, персональную, неисключительную лицензию на использование Программного обеспечения исключительно с целью установки его на ваш мобильный телефон. Компания оставляет за собой все права, не предоставленные вам явно в настоящем ПС.
1. Если конфигурация ПО подходит для загрузки на жесткий диск, вы можете установить его на один компьютер, чтобы установить и использовать его на своем мобильном телефоне.
2. Вы можете создать и сохранить одну копию ПО с целью резервного копирования при условии, что оригинал и копия ПО продолжают находиться в вашем распоряжении.
3. Вы можете на постоянной основе передавать все свои права в рамках настоящего ПС при условии, что вы не оставляете себе никаких копий, передаете все ПО (включая все составные части, цифровые и печатные материалы и любые обновления), а получатель прочел и принял условия данного ПС.
1. Запрещается удалять либо скрывать авторские права, торговую марку либо иные обозначения прав собственности в ПО либо сопутствующих печатных материалах.
2. Запрещается декомпилировать, модифицировать, разбирать либо иным образом воспроизводить ПО.
3. Вы не имеете права копировать, сдавать в аренду, лизинг, сублицензировать, распространять, публично демонстрировать ПО, создавать производные работы на его основе (за исключением случаев, явно разрешенных в разделе Редакторование и пользовательские изменения настоящего Соглашения или в другой документации, прилагаемой к ПО) или иным образом использовать ПО в коммерческих целях.
4. Запрещается электронный перенос ПО с одного персонального компьютера, консоли либо иной платформы на другую, либо посредством сети.
5. Запрещается использование резервной либо архивной копии ПО в целях, отличных от замещения оригинальной копии ПО вследствие ее утраты либо порчи.
В случае, если ПО предоставлено вам для пробного использования на протяжении определенного срока либо количества включений, вы соглашаетесь не использовать такое ПО по истечении пробного периода. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ПО может содержать код, призванный предотвратить превышение вами подобных ограничений, и что подобный код может оставаться на вашем персональном компьютере после удаления ПО с целью предотвращения повторной установки и использования пробной версии.
Если ПО включает функцию, позволяющую изменять его или создавать новые вариации (Редактор), вы можете использовать этот Редактор для создания модификаций или улучшений ПО, включая создание новых уровней (далее Изменения), с учетом следующих ограничений. Ваши Изменения: (i) должны работать только с полной зарегистрированной копией ПО; (ii) не должны содержать изменений любого исполняемого файла; (iii) не должны содержать клеветнические, дискредитирующие или другие незаконные материалы, материалы, которые являются скандальными или нарушают права на частную жизнь или публичность любой третьей стороны; (iv) не должны содержать товарные знаки, работы, защищенные авторским правом, или другую собственность третьих лиц; и (v) не могут быть использованы вами в коммерческих целях, включая, но не ограничиваясь, предоставлением таких Изменений на продажу, в качестве платной игры или для платного совместного использования.
Настоящее ПС действует до момента его расторжения. Вы можете расторгнуть его в любое время, уничтожив ПО. ПС автоматически прекращает свое действие без уведомления со стороны Компании в случае, если вы не соблюдаете какие-либо положения настоящего ПС. Все положения ПС, имеющие отношение к гарантии, ограничению ответственности, правовой защите и ущербу, сохраняют силу и после прекращения его действия.
Вы осознаете и принимаете то, что использование ПО и его носителей, производится вами на свой страх и риск. ПО и носители предоставляются КАК ЕСТЬ. Если иное не предусмотрено действующим законодательством, компания гарантирует первоначальному покупателю данного продукта, что носитель ПО не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение тридцати (30) дней с даты покупки. Гарантия недействительна, если дефект возник в результате несчастного случая, злоупотребления, небрежности или неправильного применения. Если ПО не соответствует данной гарантии, вы можете в качестве единственного и исключительного средства правовой защиты получить бесплатную замену после возвращения дефектного ПО. Компания не гарантирует, что ПО, его действие и функции будут соответствовать вашим требованиям, и в использовании ПО не будет встречаться перерывов и ошибок.
В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСТИМОМ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНОЙ ГАРАНТИИ, ИЗЛОЖЕННОЙ ВЫШЕ, КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, И НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, А ТАКЖЕ ОТ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИИ, КАК УКАЗАНО ВЫШЕ, КОМПАНИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИБО РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕГО КОРРЕКТНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ ЛИБО ОТСУТСТВИЯ ОНЫХ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ТАКИМ ОБРАЗОМ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ, ЕЕ СОТРУДНИКИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИЧИНЕНИЕМ ВРЕДА ЧЕЛОВЕКУ ИЛИ ИМУЩЕСТВУ, ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛИ, ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ, ПОТЕРЕЙ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЕЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, НЕВЫПОЛНЕНИЕМ КАКИХ-ЛИБО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И НЕБРЕЖНОСТЬЮ), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОМПАНИИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ЛИБО КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ТАКИМ ОБРАЗОМ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ЗА УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Настоящее ПС регулируется законодательством Франции, и вы соглашаетесь передавать все споры, возникающие в связи с настоящим ПС, в исключительную юрисдикцию судов Парижа.
В случае, если какое-либо положение либо часть настоящего ПС будут признаны незаконными, недействительными, либо, по какой-либо иной причине, не имеющими законной силы, они будут отделены от остальных положений ПС и никоим образом не повлияют на их действие.
Настоящее ПС представляет собой полное соглашение между вами, с одной стороны, и Компанией, с другой стороны, в отношении ПО и его использования.
